

北京sun游戏翻译在专利翻译领域有十多年的经验,可以翻译多语种的各行业专利类文件翻译。公司汇集了众多的高级译审、留学人员、科研院所的专业翻译人员和多年翻译经验的外语专业人员,他们积累了丰富的实践经验,可以提供快速、优质、专业的翻译服务。
专利翻译种类
1. 实用新型专利 2. 发明专利 3. 外观设计专利
专利翻译优势
1.速度快
翻译领域一流的翻译速度,根绝客户需求,可以快速完后翻译任务。
2.质量高
多年的服务经验积累,质量为服务根本,对于翻译质量严格把关,承接高难度的各类专利翻译。
3.价格优惠
sun游戏与时代接轨,历史的沉淀让sun游戏的发展更加长久。价格适中,保质保量。
4.售后服务完善
有完善的售后服务保障,根据客户的要求进行修改,做您忠实的翻译服务合作伙伴。
专利翻译语种
北京sun游戏翻译是于2000年3月经北京市工商局正式批准注册专业性大型翻译公司。本公司可提供70多个语种的翻译服务,覆盖各行业的多语种专利翻译服务。
专利翻译语种领域
专利翻译人员不仅要求外语熟练,还要求具有一定的相关专业背景。为了保障客户的翻译诉求,提高翻译的综合质量。公司内部有定期的人员培训,不仅在质量上严格要求自己,更在速度上不断创出新高。专利翻译涉及的领域众多,可以涵盖各行各业的专利翻译,例如:化工、生物医学、机械工程、信息通信、纺织制造、环境工程等。
专利翻译流程
公司有一套成熟的翻译管理流程,各个环节有条不紊的运行。践行基本的“一遍翻译,两遍校对”原则,实行过程中不断改进,严防可能出现的问题。严密的审核流程和保密规定让整个过程更科学,为广大新老客户提供最优质的服务体验。
1. 项目分析
成立项目小组,就专利类稿件关键词汇和专业词汇创建统一的词汇表,专业翻译员依据词汇表进行统一规范性翻译。
2. 项目规划
项目经理根据稿件的难度和量,分配译员翻译任务。由相关专业背景译员进行翻译。
3. 进程报告
委托伊始即与客户充分沟通,使双方对项目内容的理解,保持一致,把控进程。
4. 审议校对
稿件初译结束后,由实践经验丰富的译审专家最终审校,对质量层层把关。
5. 排版完稿
定稿后,由专业录入排版人员采用扫描及电脑图象处理技术,依据客户的要求进行编辑排版。
6. 质量反馈
交稿后客户如提出修改意见,将参考客户的意见及时、负责地进行修改。
上一篇:翻译技术文档常用单位汇总表-sungame登录 | 下一篇:北京sun游戏医疗翻译 |