sungame集团_sun游戏_sungame登录

为什么要选择sun游戏翻译？

            ——因为专注所以专业，因为专业所以卓越。 

专业文案团队，原始材料纠错，保证翻译的正确性。 

      专业翻译团队，用精准的英语表述您材料。

                  专业排版团队，按照移民局的要求制作。

                       专业审核团队，材料错误率为零。

                                  专业保密职责！客户信息终身保密。

美国EB-5移民材料翻译咨询专线：Lily 13911235215

选择是一种享受，被选择是一种幸福！

 因为您，sun游戏有机会被选择，相信您，因为缘于幸福，我们就在这里守候幸福。

用心做翻译，用幸福导航，出品必精准！

       大家好！我是lily，今天和大家一起分享一下，我在sun游戏翻译公司这么多年负责美国EB-5移民材料翻译的工作心得体会！

       近日来，有很多客户来问我，我们的资料哪些是需要翻译的，哪些是不需要翻译的，因为每个客户提供的资金来源不一样，那么要提供给美国律师的材料也就不一样了。例如：客户在京有房产，用房产作抵押贷款，用贷款做美国EB-5移民项目。因为提供贷款的银行不同，审批后提供的批件不同，广发银行有美国EB-5移民项目的贷款，需要翻译的文件有贷款合同、抵押合同、贷款发放证明、贷款发放凭证、购房合同、购房发票、契税发票、汇款交易流水、房产证、房产评估报告、等等。很多时候，我都是建议客户将原件扫描发给负责自己案子的律师，他会告诉你哪些需要提供，哪些不需要提供，沟通后再进行翻译，这样就不会浪费不必要的翻译费。律师确认完原件后，我们将对需要翻译的原件进行核对，看看有没有日期错误的，简历里的经历是不是正确，声明里阐述正确不，等等。有的时候，客户的房产同一地址就有好几种写法，在发票上是一种，在房本上又是一个近似的写法，合同里又是另一种写法，我们要在所有的英文译文中全部统一，为了让移民官更容易的理解说的是同一处房产，逻辑关系要一致。我们不光是简单的翻译，是用心去翻译。小细节做不好，会影响整个案子的结果。

     案子做的多了，它教会了我很多做事的方式方法，让我在现有的工作中得到了快乐！客户通过工作的沟通成为了朋友，朋友认可我的工作又给我推荐了新客户，新客户又成为了朋友，朋友的需求不同，促使我不断地学习和发现，有一种动力来自于我们的客户，是他们让我们成长，让我们变得更专注，给我们机会让我们更专业，我们要用更专业翻译服务去服务于我们的客户。我们的服务也会不断升级，资源共享。房产评估，贷款银行，签证，美国律师，移民后回国就业证等等服务，我们就可以做到，只有你想不到的没有我们做不到的，期待您的咨询：lily 13911235215。

     文件抬头样本：