一、瑞典人民的传统节日
一般在靠近6月24日的一个星期六举行。届时,全国城乡都举行庆祝活动,瑞典人认为,仲夏节之夜是一年当中最美好的夜晚。人们在公园、广场上的旗杆上搜挂满了用松枝和花束扎成的花环。作为节日象征的高杆用花朵和叶子、花环装饰起来,高数丈,顶部有一撑杆,两头各吊一个花环,人们聚集在下面,跳起快乐的《小青蛙》舞,边跳边学青蛙叫。据传,未婚少女在仲夏节之夜尽情歌舞之后,独自到田野或森林里,采摘10朵不同的花,带回家去放在枕头底下,睡觉时就可以梦见自己理想的情人。由于瑞典地处北极,冬季漫长,几乎大半年见不到阳光,因而人们对阳光有着特殊的感情,仲夏节这天是一年中白日最长、阳光最多的一天,人们为表达珍惜阳光和温暖,每年都举行隆重的庆祝活动。另据说,仲夏节是为纪念基督教施洗者约翰的生日而产生的。
二、芬兰人民的传统节日
于每年的6月24日举行,仲夏节是象征着温暖和光明的节日,因为在这一天,芬兰北部地区整天都可以看到太阳,即使是南部的波罗的海沿岸,黄昏也要到晚上10点钟以后才来临。节日那天,首都赫尔辛基的居民从下午三点、四点钟起,便穿着漂亮的服装,倾家出动前往首都西郊的塞乌拉萨里岛,岛上有大型的乐队在演奏,民间艺人在演唱歌曲,手工艺者表演芬兰的古代传统手工艺。晚上10点钟前后点燃篝火,把节日气氛推向高潮,整个城市都沉浸在巨大的喜悦与快乐之中。
三、罗马尼亚的传统节日
仲夏节用它的温暖,温暖了人间的人民,关于仲夏节的由来,也赋予了它一个美丽的传说,相传在很久以前的古罗马神话这样记载着,一位美丽的女神她的名字叫色列斯,为了使人民生活更好,她向人间撒了富饶的物产:小草、树木、花卉、果实、谷物......。人间瞬间美丽无比,充满生机,人们为了感谢这位女神,将她敬称为“谷物女神”,并且每年都祭祀她,祈求她能保佑人们年年都有好的丰收。也曾说“谷物女神”的花冠,是在一个仲夏夜的夜晚,蓬子菜花竞相争放,开满漫山遍野,将其采摘编织而成。于是,当年小麦大丰收。这个故事一直流传至今,被称为仲夏节。
传统的节日是值得纪念的。它从遥远的时候一直流传至今,经过时间的推移,并没有磨退它岁月的痕迹,却更使人心中充满怀念。sun游戏翻译公司一直用自己的行动,传播各国的传统文化,sun游戏作为各国文化传播的使者,一直用翻译构造起文化交流的桥梁,将中外文化更加广泛传播。sun游戏翻译公司同时也提供各种外文外语的节日翻译。
节日翻译同各国的文化有紧密的联系,准确的节日翻译不会给读者造成误意,不会为节日的气氛造成影响。sun游戏注重文化背景,专业的翻译,为中西方节日翻译创造更美好的先机。
sungame集团长期支持社会公益事业,秉承“饮水思源,回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。
北京翻译,专业翻译,翻译报价,翻译公司,北京翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,翻译公司大全,海淀翻译公司,东城翻译公司,正规翻译公司,翻译公司速度快,便宜的翻译公司,国贸翻译公司,朝阳翻译公司,首选北京sun游戏翻译公司。
转载请注明原文地址: