sungame集团_sun游戏_sungame登录

您身边最快捷的翻译专家
您身边最快捷的翻译专家
您现在的位置:首页 » 文化杂谈 » sun游戏翻译带您欣赏尼泊尔达西拉节

sun游戏翻译带您欣赏尼泊尔达西拉节

中国一些法定节日五一劳动节即将来到,节日的三天假期也是我们期待已久的,那么尼泊尔的法定节日达西拉节和德赛因节又是怎样的呢?

达西拉节,尼泊尔各民族最隆重的节日。于每年10月举行,为时两周。届时,人们停止一切工作,政府机关也放假四天。相传这个节日起源于女神达维战胜牛魔王,解放了天国的传说,节日的庆祝活动一天比一天隆重。

第一天,人们在壶里盛满“圣水”,放在装满沙土的瓦盒上,壶的周围撒满了稻秧,然后放到一个洁净的屋子里,预祝农业丰收。从这一天起的第九天叫做“九夜”。这九天中人们午夜一时便起床,三五成群敲打着乐器到巴格巴蒂圣河行浸浴礼,然后,男人和小孩到德瓦圣庙去朝拜。这几天中家家香火旺盛,钟鼓齐鸣。前6天人们必须吃素,到第七天听到鸣枪声,人们即进入祈祷室,然后可以吃羊肉。这天,大街小巷挤满了从山区和平原赶来的羊群,非常热闹。节日的第九天是“牺牲日”。这一天,有的军队带来许多牛羊让兵士在庙前屠宰祈祷。按习惯,士兵必须一刀把牲口杀死,否则是不光彩的。杀牲口时,还要让它发抖,如果牲口不发抖,以为着女神不喜欢它作祭品。因此,士兵们就用大量的冷水浇牲口,使牲口发抖。另外,还要选择九命未婚少女作为女神来参拜。第十天是“胜利日”,是接受女神恩赐的日子。人们穿着洁净的衣服,亲戚朋友之间互相交换朱砂、稻秧。人们还到王宫接受国王和王后赐给的朱砂。傍晚,举行壮观的屠夫游行,他们先饮酒,然后手提廓尔克刀,排着队,人们簇拥着从最热闹的大街上走过。节日的最后四天是社交的日子,人们互相访亲问友,尽情欢乐。

德赛因节,尼泊尔最盛大、时间最长的节日。每年6月举行,全国放假10-15天。犹如中国的春节一样,举国同庆,热闹非凡。“德赛因”是“第十”的意思。这一节日据说与低浓度史诗《罗摩衍那》有关。史诗中记载,罗摩在难近母女神的帮助下,于第十日战胜罗刹王,取得胜利。德赛因节期间有“设圣罐”、“取神花”灯很多研究,人们杀牲祭祀难近母女神。第九天的夜晚被称为“德赛因之夜”,第十天则称为“胜利的第十日”。

全世界200多个国家分布有2000多个不同的民族,每个民族都有她不同民俗节日和她不同而稀奇古怪表现形式。其中的秘密和古怪是怎样的令人目瞪口呆,请继续关注sun游戏,我们会为您提供最精彩的民俗小故事。

 

sungame集团长期支持社会公益事业,秉承“饮水思源,回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。

北京翻译,专业翻译翻译报价,翻译公司,北京翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,翻译公司大全,海淀翻译公司,东城翻译公司,正规翻译公司,翻译公司速度快,便宜的翻译公司,国贸翻译公司,朝阳翻译公司,首选北京sun游戏翻译公司。

 

本文由提供翻译公司sun游戏公司

转载请注明原文地址

/

联系sun游戏

 

北京总部

售前咨询热线:010-64201948(笔译专线)
010-64203637(口译,同传专线)
010-82191315(小语种专线)
010-64208431(配音专线)
售后服务热线:010-64290825(译文进度查询专线)
质量反馈中心:010-88334227
企业邮箱:jiayinte@126.com
地址:北京市东城区石油和化学工业规划院239-241室
北京市朝阳区左家庄中街豪成大厦1205室

上海专线:13911235215

地址:上海市人民路855号淮海中华大厦1505室

深圳专线:13911235215

地址:深圳市福田区振兴路101号华匀大厦416室


Baidu
sogou