sungame集团_sun游戏_sungame登录

您身边最快捷的翻译专家
您身边最快捷的翻译专家
您现在的位置:首页 » 文化杂谈 » 翻译奇特民俗-奇特装饰

翻译奇特民俗-奇特装饰

在世界很多地区,都有着奇特的习俗,很多习俗都奇特的令人难以想象,我们也了解了很多国家或地区的民俗都很奇特,今天,sun游戏就从装饰的奇特说起。或许你看到sun游戏查阅的这些信息你会有些许的惊讶,sun游戏翻译在翻译各国民俗资料的时候也觉得这些奇特的习俗十分有趣,所以将这些信息收集起来,跟大家一起分享,希望能为您枯燥的生活增添一份乐趣。

唇饰    在美洲与非洲的部分民族流行的种人体饰物。巴西博托库印第安人,从幼年时起,把耳垂和下唇刺穿,插进一个小木塞,以后不断换较大的木塞,让刺穿的孔逐渐扩大,直到合适的程度为止,然后就嵌进一块名叫“博托卡”的圆形木片;巴拉丰印第安人的唇饰,是在唇上穿一种长10-15厘米的用树脂或骨头作成的棍子,爱斯基摩男子在下唇的两口角穿孔,塞进兽牙、兽骨、贝壳、石块和木制的装饰品;东非马孔德人妇女喜欢在鼻唇沟处扎一个孔,装饰唇坠;津巴布韦的马肖纳族妇女,在唇上插入扁平的圆环;乍得湖以南的莫斯古人.有一种奇怪的园盘形唇饰。即用两块很大的圆木片,嵌在唇的内面,把上下唇撑开。为了容纳圆木片,往往敲去前面的牙齿;本戈部落的黑人,在女子出嫁时,在下唇穿孔,插入一根小木棍;南非马可洛洛部落的妇女在嘴唇上穿一个孔,放入“呸来来”的铁环或竹环;埃塞俄比亚的奥莫族姑娘到年龄后要用刀把下唇割开,并把嘴唇用力拉长,拉圆,然后用一个木盘支撑着一下唇,直到刀口长好为止。也有的姑娘把下唇穿透,穿上铜或金链子来装饰自己。以求得男人的崇拜。 

项链    佩戴在人体颈部的一种饰物。人类从远占流传到今的一种习俗。原始社会的人类就开始用小贝壳和小骨头制成项链,在意大利、日本和中国都有所发现。以后形成了不同风格,不同质量,不同样式的项链。有金项链、银项链、象牙项链、珍珠项链、宝石项链、玛瑙项链等。对不同肤色、不同民族、不同审美观的人有不同的审美需要。现在,各种各样的项链,具有时代特色,但在不少地区仍保留着古代的传统。如巴依尔的巴库国族妇女颈上戴着一串又一串的彩色串珠项链,而男子在脖子上挂着一串豹牙,其豹牙的大小和多少则标志着其猎取的豹子数目。坦桑尼亚的马赛人,女子将彩色的串珠拼成两三寸宽有各种花纹的扁平项圈,由大到小,一层层套在脖子上,年龄越大,层数越多.在肯尼亚,少女的脖子上缠绕着沉甸甸的珠子硬链,达几十圈。在加纳,酋长会客时,脖子上总要戴上彩色珠子项链,胸前还要垂着一个金质三角。在美国,项链已成为20-30岁以上女子不可缺少的饰品。品种多样,精巧细致,有金的、银的、珍珠的、玛瑙的、翡翠的等等,不同的场合有不同的选择,平时一般戴体积小巧、光彩柔和的项链,显得轻松、利落。在赴宴或娱乐等场合,则选用豪华,闪亮的项链,给人一种神采奕奕的感觉。此外,各人还根据自己的脸型选用不同的项链。

毛利人的服饰    居住在新西兰岛上的毛利人,以农为生,兼营牧业。他们把亚麻采来后,先用贝壳刮削梳理茎皮,取出白色纤维,织成布,缝制成斗篷、围裙、腰带、坐垫、席子等,还用树皮锅成“塔帕”作为衣料,毛利人的男子一般赤裸上身,腰系过膝的亚麻围裙;女子则穿着“塔帕”背带短衣;胸腋以上均裸露,下身穿亚麻围裙.男女均赤脚。“塔帕”一般是用无花果树,桑树等树皮翻成.首先去掉表层,取其内层,放入水中浸泡变得柔软,然后,将其放在本板上反复捶打,使小块树皮逐渐拼成大块,在上面刷印花纹图案,最后缝制成衣裤.女子一般身着亚麻裙和“塔帕”服,头上围着一条寸余宽的花布箍,上面插上几根美丽的羽毛作装饰,还喜欢佩戴懂动物牙齿或爪子做成的耳饰。

了解了这些信息您是否还有些意犹未尽呢,如果还想了解更多的奇特装饰,请联系sungame登录,我们常年翻译奇特民俗,并且对外语翻译也十分精通。或许您也发现了有趣的奇特的民俗,编辑成册,想翻译成外语,让更多的人了解,也可以选择我们sun游戏翻译公司,我们会为您提供专业的翻译服务。

 

sungame集团长期支持社会公益事业,秉承“饮水思源,回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。

北京翻译,专业翻译翻译报价,翻译公司,北京翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,翻译公司大全,海淀翻译公司,东城翻译公司,正规翻译公司,翻译公司速度快,便宜的翻译公司,国贸翻译公司,朝阳翻译公司,首选北京sun游戏翻译公司。

本文由提供翻译公司sun游戏公司

转载请注明原文地址

/

联系sun游戏

 

北京总部

售前咨询热线:010-64201948(笔译专线)
010-64203637(口译,同传专线)
010-82191315(小语种专线)
010-64208431(配音专线)
售后服务热线:010-64290825(译文进度查询专线)
质量反馈中心:010-88334227
企业邮箱:jiayinte@126.com
地址:北京市东城区石油和化学工业规划院239-241室
北京市朝阳区左家庄中街豪成大厦1205室

上海专线:13911235215

地址:上海市人民路855号淮海中华大厦1505室

深圳专线:13911235215

地址:深圳市福田区振兴路101号华匀大厦416室


Baidu
sogou