sungame集团_sun游戏_sungame登录

历史的长河滚滚而来，翻涌不息，不会为谁而加快自己前进的步伐，也不会为谁而停下自己向前的脚步。我们从历史中来，又将回到历史中去，面对历史的大浪淘沙，我们无力抵抗，唯有进步，我们才能不被历史的尘埃所淹没，不被历史所淘汰。进步，让我们从翻译开始！

物竞天择，适者生存，这是自然界亘古不变的定律，回看中国的历史，不也正好验证了这个观念么？闭关锁国，乾隆皇帝的一纸诏书将曾经腾飞的华夏巨龙锁死在了自己画好的囚笼里，当我们还在做着自给自足的美梦时，却不知外面的世界正在悄悄的变化着，落后就要挨打，100多年的屈辱史也就此展开……进步是方方面面的，小编作为sun游戏翻译公司的一员，今天想和大家谈谈的是从翻译的进步来带动各个方面的进步。

一个物种、一个国家、一个民族如果想在历史的长河中得以延续下去，他们所能做的只有不断的让自己进步，这样才不会被历史所淘汰。如何进步？小编认为，一个国家要进步，需要靠的是先进的科学生产力和科学技术。而获得先进的生产力和科学技术的方式，那只能是通过学习与创新。小编刚刚离开大学，进入sun游戏翻译公司，学习的生活一直没有远离小编。对于刚刚进入翻译行业的小编来说，学习的重要性不言而喻。或许很多人会觉得奇怪，为什么小编会想到翻译的进步来带动各方面的进步。这并不仅仅是因为小编工作在sun游戏翻译公司，更多地是因为小编在日常生活中看到了太多翻译的重要性。

语言和文字是最基础、最基本的交流工具，每个国家每个民族都是如此。小编暂时还没有听说哪个国家是没有语言和文字的。而翻译的工作就是与语言和文字打交道，因此，翻译可以说是最基础的工作领域之一。一切事情的开始都是从基础做起的，盖高楼要从地基盖起，发展进步当然也要从基础的行业开始进行。因此，翻译行业作为基础行业之一，其发展的水平对整体的发展水平起着至关重要的作用，翻译的进步也会为其他行业的进步打下坚实的基础。所以，翻译行业的发展进步是势在必行的。

要做到进步，我们就不能停止我们学习的脚步。而我们学习的知识不能仅仅局限在老祖宗们所流传下来的知识经验，这样只会让我们固步自封，阻碍我们进步的步伐。现在是开放的世界，我们的眼界也要放的更加开阔，古训有言：师夷长技以制夷。我们要学习自己老祖宗留下的知识与经验，同时还要学习国外的先进技术与思想。而要将国外先进的技术与知识转变为我们自己的知识与经验时，翻译便起着至关重要的作用了。在引进国外先进的知识时，如果翻译的水平达不到一定的高度，那么翻译所得的内容的可读性与科学性都将大打折扣，如果因为翻译的误差而导致知识理论理解上的偏差，在进行实际实践时，那所带来的结果可能不仅仅是失败那么简单，甚至有可能会来带一系列的灾难。想要加快我们进步的步伐，我们不仅仅要学习的是国外先进的理论知识，还要引进国外先进的技术、设备与经营管理模式。而这些都需要翻译的支撑，没有翻译的支撑，我们所看到的全是天书；可是如果因为翻译的水平不足而导致所得到的翻译不准确，甚至有错误，因此而导致技术水平达不到，设备无法使用，经营管理模式混乱，这对我们的进步来说是得不偿失，我们进步的步伐也会因为这一点的不足而受到极大的阻碍。翻译做不好，翻译水平达不到，我们何谈去理解国外的思想与文化，这样最后所带来的结果是让别人看我们的笑话。

除了学习之外，我们更多的要与他人进行交流，当我们在于国外友人进行交流时，翻译如果做不到位，使双方的理解都产生了偏差，严重的甚至与我们所表达的意思背道而驰，那么最终的结果一定是失败而告终。因此，翻译行业的进步是在如今开放的大环境下所必不可少的，翻译行业的进步也是为科技更加迅速的发展而打下坚实的基础的。

翻译行业的水平的进步，最直接的就是体现在笔译和口译的进步上。对于笔译而言，笔译内容的准确性与可靠性，笔译语言的通俗度与可读度是笔译水平的直接体现。因此，笔译的进步就是需要不断地提高准确性，更重要的是译得的作品有更高的可读性。随着全球化进程的不断加速，国际合作已成为不可逆的趋势，随着中国不断的走向世界，国际会议，跨国项目的增多，口译的应用也越来越多，越来越广泛，对口译要求也是越来越高。对于口译而言，它不仅仅需要笔译的准确与通俗，而且它还需要对翻译的速度产生要求。也是在速度方面要求的差异，口译也分为了交替翻译和同声传译两种形式。因此在口译方面的进步，我们要做的不仅仅是准确性与通俗性的提升，更要做到速度的提升。

整个行业的进步是建立在这个行业每个构成部分进步的基础上的，所以要想让翻译行业进步，那么每一家翻译公司，每一位从事翻译事业的工作人员都需要不断进步才行。小编已经在sun游戏翻译公司工作了半年有余，小编自己、小编身边的每一位同事都在不断的努力让自己进步，sun游戏翻译公司也是一个在不断进步着的公司。小编相信，在大家每个人的共同努力下，公司会更加优秀，整个行业也会不断进步。从翻译行业的进步，带动其他行业的不断进步，最后我们的国家也一定会不断进步，我们中华民族伟大复兴的梦想也会因此而实现的。

    就让进步从翻译开始，从sun游戏翻译公司开始，从我开始！