前段时间去缅甸玩的特别开心,至今记忆犹新的是缅甸的大象。据缅甸语翻译说:泰国被称为“大象之邦”。在缅甸大象能做很多事情,有的大象能搬运东西,有的大象能表演节目,还有的能让游客骑。后来在当地才了解有关缅甸和大象密不可分的联系。
在泰国北部和南部的茫茫山林中,许多大象生活在那里,其中白象是祥瑞的象征,也称神象。在古代战场曾是凶猛的武器,平时还可以帮人干活。
1969年隶属泰国农业部森林工业局有一个独一无二的驯象中心,每年进行两次捕大象活动,捕后的大象进行挑选,不合格的大象放归山林。人们将捕获来的3~5岁的野象送入学校进行训练,经过12年的教育和实习,一般年满18岁的大象经过考试合格,就可“毕业”到社会上参观工作了。这些大象可工作40多年,身体无病,要到60岁才能“退休”
之前我一直都以为大象不过是一头呆头呆脑、又傻又笨的大型哺乳动物。古老的盲人摸象的故事更是在我的头脑中留下深刻了的印象,但是我们翻译公司的缅甸之行,让我明白无论对待什么问题,都不能凭片面主观,客观事实才是正确的。
本文由提供 翻译公司,sun游戏公司
转载请注明原文地址:
/
上一篇:北京sun游戏——看新加坡的礼仪 | 下一篇:北京sun游戏翻译—巴基斯坦的礼俗 |