sungame集团_sun游戏_sungame登录

随着全球经济德尔不断发展，各国之间的交往越来越频繁，中国也是地区人民向往参观的国家之一。中国素有“礼仪之邦”之称，掌握世界各国、各地方人们的习俗、禁忌等方面的知识，不仅能增进我们对各国的习俗、禁忌了解，还能开阔视野，增进各国之间友好感情。在对外交流的时候，了解各国禁忌尤为重要，这样可以避免在与友人交往时发生不必要的误会，尊重对方的习俗，把握好行为举止的分寸，才能更好的展现自我，达到顺利的交谈，更能体现我们中华民族的友好礼仪之姿。

北京sun游戏在长年的翻译工作中，整理了有关各国禁忌的资料，供大家阅读，希望对您以后的交往合作中有益。

数字禁忌 

欧美许多国家普遍忌讳的数字是“13”。认为它是不吉利的。应当尽量避开它。如宴会不能13人一桌，也不能上13道菜；门牌没有13号，旅馆没有13号房间；楼房和电梯没有13楼；影院、会场没有13排、13号座位；甚至重要的活动也不安排在13日等等。关于13的传说很多，据说，原始社会以十只手指两只脚来计数，因此只能数到12，这样“13”就成了不可知的的可怕数，夏娃和亚当偷吃智慧之果是13日星期五。罗马的野史说，巫师们都是12人聚会，第13人就是魔鬼。古代北欧有12位北欧神聚餐，只有一个煞神不请自来，使12位里最受爱戴的尊神丧身。据《圣经》记载，基督耶稣在举行“最后的晚餐”，有12个门徒共13人参加，第13个人是犹太，犹太出卖了耶稣，耶稣被钉在十字架那天是13日星期五。因此，众多众多历史文化因素，使欧美人心灵恐惧13。

欧美人还忌讳“3”。传说，在1899年英国和荷兰战争中，有个战士点烟，当给第三个战友点烟时，一粒子弹射来，结束了这个战士的生命。从此，形成了一种忌讳“3”的习俗。认为给朋友或自己点第三根烟是不吉利的，应该是在点第二根后，把火熄灭再给第三者点烟。南朝鲜和日本人忌讳的数字是“4”，他们认为“4”是代表死亡的数字。日本人还忌讳赠礼物数为“9”，因为这个数字在日语发音同“苦”，不吉利。在南朝鲜的酒家、商店、影剧院、楼房、医院等建筑里，都没有带“4”字的楼、牌、房坐等号。在社会生活的各方面，也尽量避免使用“4”字。国际上规定，在篮球比赛时，禁忌“1”，“2”，“3”号运动员上场。这是因为裁判员打手势1、2、3来示意罚球，三秒钟等球场上比赛情况，容易引起误解，所以篮球运动员编号从4号开始，有的国家忌4，使从5号开始。

颜色禁忌

各国对颜色的禁忌，日本人忌绿色，以为绿是不祥的颜色。印度人忌白色。泰国人忌红色。因写死人姓氏是用红色笔。缅甸掸族人白色的家畜不准买卖，蒙古人最忌讳黑色，蒙古语称黑色为“哈尔”，认为黑色象征不幸、贫穷、威胁、背叛、嫉妒、暴虐，土耳其人禁用花色，认为花色是凶兆。所以，在布置房间、客厅时，绝对不用花色，土耳其人一般也不穿花色的衣服。伊拉克忌讳蓝色，在日常生活中从不使用蓝色。巴西人忌讳棕黄色，认为人死好比枯黄叶落下，乌拉圭人忌青色，认为青色意味着黑暗。比利时人忌蓝色，如遇不祥之事，都用蓝衣作为标志。欧美人平时禁忌黑色，以黑色为丧礼的色彩。埃塞俄比亚人视淡黄色为哀丧色，只有哀悼死者时，才能穿上淡黄色丧衣。埃及人忌黄色，以为黄色是不幸之色。

植物禁忌

西方人对于树木，特别是年代久远的数目是非常小心谨慎的，传说它们会兴妖作怪，给人们带来祸殃。因此忌讳随便折断柳条，认为折断柳条就会承受失恋的痛苦。瑞典人忌讳攀折花木。法国人认为核桃是不吉利的。在中国、印度和欧洲一些国家忌讳白色百合花和玫瑰花，认为这种花是对死者的悼念品。而在许多国家里，玫瑰花和白色百合花是人们赠送亲戚、朋友，用以表达一种感情的礼物。日本人忌讳荷花。阿联酋的首都阿布扎比，特别爱护数目。他们禁止砍树修路或在有50棵树以上的地方建造房屋。如有人砍到一棵树或汽车撞倒一棵树，都被视为犯罪，要给予巨额罚款，缅甸的掸族忌讳用手指去指树上的果实，否则果实就不能成熟；掸族人还忌讳用倒在河里的树木盖房子。拉丁美洲人忌讳菊花，一般不能用菊花作为礼物赠送给亲朋好友；不准用菊花在家中和办公室作摆设，他们认为菊花是专作祭祖用的。

港澳台地区的禁忌

中国人在同港澳台地区的人交往中有三个禁忌：第一禁忌是向别人打听其收入情况。港澳台地区的人，对本人的工资及其他方面的收入是保密的，一般不愿意告诉别人。第二禁忌是去询问别人的年龄，尤其是女士、小姐，当面询问其年龄，是极不礼貌的行为。其男士们，一般也忌讳别人询问他的年龄。第三禁忌是去打听别人家的家庭住址。在香港一般都不欢迎别人去他家里作客，特别熟悉者除外。互相交往大多到茶楼或公共场所，留下地址一般为企业，单位的地址或邮政信箱；只有他们认为需要时，才会主动告诉他家庭住址和电话号码。

sungame登录，一直在综合各国禁忌的根源，在翻译过程中，做到减少语言交际使对方的不悦感，避免不愉快的发生。北京sun游戏翻译在不断的进步中增强文化意识，提高交际能力，提升文化交际效果，使的谈判更加成功。

sungame集团长期支持社会公益事业，秉承“饮水思源，回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件；为中华思源基金会云南捐款水井；为中国红十字会，汶川地震捐款等等。

北京翻译，专业翻译，翻译报价，翻译公司，北京翻译公司，北京哪家翻译公司比较好，翻译公司大全，海淀翻译公司，东城翻译公司，正规翻译公司，翻译公司速度快，便宜的翻译公司，国贸翻译公司，朝阳翻译公司，首选北京sun游戏翻译公司。

本文由提供翻译公司，sun游戏公司

转载请注明原文地址: 

/