sungame集团_sun游戏_sungame登录

您身边最快捷的翻译专家
您身边最快捷的翻译专家
您现在的位置:首页 » 文化杂谈 » 杂谈各国奇特婚俗

杂谈各国奇特婚俗

婚俗在各个国家都有不同的习俗,婚礼都是按照每个民族当地的习俗举行的,这些婚俗传承着当地的文化,,有着鲜明的名族特色。有些国家、地区的婚俗甚至有些奇特之处。sungame登录每天在翻译中学习,在翻译中做到有趣、有乐趣,同时也开阔了我们的视野,我们将各种有趣的事情汇集到一起,分享给大家,希望大家能从中受益并能学到一些各国文化。

下面,是sungame登录在翻译中整理的一些婚俗方面的资料,希望会您有帮助:

 

订婚广告,德国婚俗。在德国女孩子订婚是一件十分慎重的大事。家长想做广告一样,把订婚启事写在华丽的附页帖子上,帖子的左面写着女方订婚的条件,右面留着让未来的女婿填写订婚条件。然后,把帖子寄给朋友和熟人。如果一位男子接受了女方的条件,他就穿着礼服,戴着礼帽,捧着鲜花和帖子去姑娘家里作客。双方谈妥后,男女方交换订婚戒指,互相给对方戴在左手手指上。结婚后,再把戒指换到右手上。

 

新娘不见客,是也门人的传统婚俗。新娘在婚礼仪式上不与客人见面,而只能见到新娘。也门人的婚礼一般要进行3天。第一天称为“人浴日”。即女方的妇女们邀请南方的妇女共同入浴,然后到新娘家参加新娘出嫁前夕招待女友的晚会。第二天是“新娘装扮日”,上午双方的女眷用特制的黑色染料在新娘的脸和手足点上美丽的花纹,下午妇女们到新娘家串门,朗诵诗文、吃甜食、跳舞。新郎则带着自己的好友到新娘家吃喜饭。第三天称为“迎亲日”。早晨,新郎拜见父母,然后男女两家分别邀请亲朋好友到自己家欢庆。在婚礼上,新郎由他的弟弟和好友陪同完成各项程序,客人们击鼓跳舞,欢歌笑语,教长诵念《古兰经》,每念完一段,新郎在人们的拥簇下向前走三步,直至走到门口,婚礼仪式才告结束。新娘并不与新郎欢庆婚礼,也不予客人见面,她从婚礼的前三天开始,就由妇女们陪同跳舞唱歌,抒发离别之情,直到婚礼这天的深夜10时左右,才由她的父母和兄弟陪送到新郎家入洞房。新郎进洞房后,新郎母亲才替新娘揭去面纱,新娘终于露出了面目。新娘新郎同饮一杯酒,客人们则继续歌舞欢庆。

 

新娘不准笑,非洲南部莱索托王国的巴苏陀族人婚俗。在婚礼宴会上,不论新郎与宾客们如何嬉闹,新娘也不准露出一丝笑容。如果新娘稍有笑意,就意味着她愿意离开自己的父母,被认为是个极不孝的姑娘,会受到人们的指责。因此,在婚礼仪式上,不管人们怎样挑逗新娘,她也严守规矩,不敢露出一丝笑容。

 

婚前“葬礼”,是法国农村一些地区的传统婚俗。在法国的萨瓦省阿里区,要在婚礼前夕举行“埋葬单身汉生活”晚会,事前做好一个象征性的“棺材”,举行一次葬礼。表示从今以后向单身汉生活告别。要真的像办丧事一样,摆酒设宴,奏哀乐,点蜡烛,举行安魂祈祷仪式,郑重地接待前来“吊丧”的亲朋好友。然后,新郎在前,众人抬着“棺材”在后,一齐进行“送葬”,把“棺材”埋在花园或田地里,也可以仍在江河里“水葬”,新娘为女友举行“告别晚会”,则与此相反,在歌舞的欢乐气氛中进行。女友们向新娘献上鲜花,唱起送别歌。第二天清晨,新郎在亲友的陪伴下到女家迎亲,一堆新人由亲友簇拥着,在乐队的引导下到教堂举行结婚仪式。此风俗一直沿袭至今。

 

集体婚礼,中国近年来兴起的一种婚礼仪式。由某一单位或几个单位共同举办,将几对、甚至几十对、成百对新郎新娘,根据自愿,集中在一个礼堂、或剧院等公共场所举行婚礼。这种婚礼场面大,气氛热烈,但仪式简单,花钱又少,届时又有当地或单位的主要领导人在场作证婚人,并向新郎新娘祝贺或签字留念,使年轻人在团结愉快的气氛中度过隆重而有意义的时光,因此,很受年轻人欢迎。集体婚礼由主持人宣布开始后,由负责人致简短的贺词,接着由新郎新娘的代表讲话,然后,乐队奏起庄严、欢乐的《婚礼进行曲》,鞭炮齐鸣,所有新郎新娘成双成对向国旗3鞠躬,表示对祖国的热爱。然后新郎新娘相互行礼,表示夫妻相爱,白头偕老。最后,集体向全体来宾3鞠躬,表示热诚的感谢。婚礼在新郎新娘向来宾们发喜糖的欢声笑语中结束。

 

裸体相亲,是非洲撒哈拉沙漠南部的乌拉德.狄德拉里恩族婚俗。那里的男人喜欢婚前看一看未婚妻子的裸体时的模样。为此,他们每年春天组织一种裸体游戏。游戏本身规矩得体。在沙地上堆起一个锥形体,上边放着从市场买来的廉价手镯和许多小玩意儿。未婚的男男女女分成两组,女子们站成一行,与对面的男子们保持相当大的一段距离,沙堆就处在他们两组之间。姑娘们披着斗篷作掩护,扒光身上的衣服,扔到一边,然后赤身裸体冲向锥形沙堆,从沙堆再转身往回跑,每轮赛跑的优胜者得到一只手镯。裸体赛跑常常促成集体婚礼,这样做对整个部落都是省钱实惠的。

 

清真寺里选媳妇,是突尼斯婚俗突尼斯人往往通过一种称为“拜德瓦”的方法来源则配偶。秋天,在一些小清真寺里常常举行一种伴有鼓乐的歌咏会。前来参加的姑娘们打扮得花枝招展,青年男子的母亲们来到这里,在姑娘中维自己的儿子挑选对象。选中后,如果双方都同意,男青年就把一份首饰和礼品驮在马背上,送到未婚妻家中。接着,在清真寺举行婚礼签约仪式。出席仪式的人都要喷洒香水,每人端一只大的高脚杯,里面盛满由糖水、玫瑰水和其他成份兑成的饮料。姑娘的父亲走到小伙子的父亲面前,接收行礼,称为“双方订婚礼”。

 

在众多国家的婚俗中,还有更为奇特的婚俗,如果您想为您的婚礼添上更为奇特的色彩,可以尝试不一样的婚俗方式;如果您想亲眼见识各国不一样的婚俗,如果,您想因此去见识更多的民族文化,那么,sungame登录能帮助您解决问题。sungame登录是一家大型的翻译公司,支持全球语言翻译,在国际上有一定的知名度,做您语言沟通上的军师。sun游戏用真诚的心,期待与您合作。

 

sungame集团长期支持社会公益事业,秉承“饮水思源,回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。

北京翻译,专业翻译翻译报价,翻译公司,北京翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,翻译公司大全,海淀翻译公司,东城翻译公司,正规翻译公司,翻译公司速度快,便宜的翻译公司,国贸翻译公司,朝阳翻译公司,首选北京sun游戏翻译公司。

本文由提供翻译公司sun游戏公司

转载请注明原文地址

/

联系sun游戏

 

北京总部

售前咨询热线:010-64201948(笔译专线)
010-64203637(口译,同传专线)
010-82191315(小语种专线)
010-64208431(配音专线)
售后服务热线:010-64290825(译文进度查询专线)
质量反馈中心:010-88334227
企业邮箱:jiayinte@126.com
地址:北京市东城区石油和化学工业规划院239-241室
北京市朝阳区左家庄中街豪成大厦1205室

上海专线:13911235215

地址:上海市人民路855号淮海中华大厦1505室

深圳专线:13911235215

地址:深圳市福田区振兴路101号华匀大厦416室


Baidu
sogou