sungame集团_sun游戏_sungame登录

印度妇女喜欢在额部靠近两眉中间涂饰一个彩色的圆点。印度人称之谓“贡姆贡姆”。中国人则称它为“吉祥痣”。吉祥痣是印度妇女、小孩的一种装饰，其颜色不同，形状各异，在不同情况下表示不同含意。在印度，妇女额上的圆点一直是表明妇女的婚嫁状况的。印度人举行婚礼；只有在新郎给新娘的额上涂饰上吉祥点之后，婚礼才算完成。

印度妇女额头上的痣，以红色最多，也有紫黑色的，吉祥痣象征幸福。如果妇女死了丈夫，就不再点痣；年幼的少女，也不点痣。此外，未婚的女子，点痣不用红色而是用紫黑色。生孩子或回娘家的妇女，也以紫黑痣作点缀。已婚妇女，普遍点红色的痣，还表示对神的虔诚。婆罗门教妇女，每天早晚沐浴之后，都要点上额痣；出门旅行时，请家中老妇或兄弟姊妹代为涂点。今日的印度，吉祥痣不分宗教、出身和社会地位，已成为妇女化妆和美容的固定组成部分。当然主要根据个人的爱好，并无一定之规。虽有黑痣但比较少见。如有的小孩长得又白又胖，活泼可爱，人人喜欢，也许就会故意给小孩的前额上点个黑痣，主要是为减少其美丽程度，避免夭折。吉祥痣的形状除圆形外，还有三角形的、五角形的等等，根据个人的喜好而定。根据传说，首先涂饰这种标志的可能是印度南部的达拉维腾部族的女性成员。年轻的新娘进入洞房时，男家要用一头祭献牲畜的血来喷溅以示欢迎和驱邪避灾。这个习俗至今还在印度一些地区流行。不过，只是每逢特别的喜庆节日才涂饰红色的吉祥点。

随着时代的进步，传统的用朱砂点吉祥痣的方法正逐渐被淘汰，妇女们大都用市场上出售的一盒盒做成的吉祥痣，用时取出贴在前额上，不仅方便，而且颜色多种多样，可供挑选，搭配不同色泽的衣服和首饰。随着时代的进步，传统的用朱砂点吉祥痣的方法正逐步被淘汰，女士们大都用市场上买来的一盒盒现成的吉祥痣，用时取出贴在前额上，不仅方便，而且尺寸、颜色多种多样，可供挑选，以搭配不同色泽的衣服与首饰。在印度，有最时髦的颜色，也有最传统的颜色。橘黄色(Saffron)就是印度最庄重、最传统的颜色。每次参加重要庆典场合，都会看到印度教的高级祭司“斯瓦米”穿着橘黄色教袍出席活动，接受教徒的膜拜。按照传统习俗，寡妇不能点吉祥痣，连色彩鲜艳的衣服也不能穿，首饰也不能配戴。这种习俗在当代已有所改变，尤其是城市女性已不再固守成规。 

吉祥痣可以驱邪避灾。有时，印度人为了父母要选吉日，请僧侣专门给姑娘点吉祥痣，祝愿她终身幸福。现在，吉祥痣实际上也成为印度妇女日常打扮和美容的一个组成部分。而现代也叫“美人痣”。

吉祥痣是印度妇女的一个特征，它可以让我们知道它的含意。就让我们公司——sun游戏翻译公司带您们走进印度去感受这一习俗，为大家翻译和讲说，请大家光顾我们公司！

sungame集团长期支持社会公益事业，秉承“饮水思源，回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件；为中华思源基金会云南捐款水井；为中国红十字会，汶川地震捐款等等。

北京翻译，专业翻译，翻译报价，翻译公司，北京翻译公司，北京哪家翻译公司比较好，翻译公司大全，海淀翻译公司，东城翻译公司，正规翻译公司，翻译公司速度快，便宜的翻译公司，国贸翻译公司，朝阳翻译公司，首选北京sun游戏翻译公司。

本文由提供翻译公司，sun游戏公司

转载请注明原文地址: 

/