sungame集团_sun游戏_sungame登录

您身边最快捷的翻译专家
您身边最快捷的翻译专家
您现在的位置:首页 » 文化杂谈 » 想了解罗马历史吗?sun游戏带您领略罗马风情

想了解罗马历史吗?sun游戏带您领略罗马风情

充满历史色彩的国家-罗马

罗马帝国是一个充满历史色彩的国家,它经历了诸多战争、阀乱、文明的兴起和衰亡,罗马文明是一个鼎盛的时期,在战乱中更是将罗马帝国推向了历史的巅峰。古罗马的文明也传承于世。相信我们每个人都知道西方有个古罗马神话,极其富有神话色彩的古罗马我们又了解多少?sun游戏从翻译的案例中带您走进古罗马的历史,领略罗马的风情。

 

罗马    ①罗马,古意大利城邦,后发展成为地中海地区的奴隶制大国。传说公元前754—前753年,罗慕洛在台伯河畔建罗马城,并开创了王政时代。公元前6世纪中叶第六王塞维·图里乌改革后,过渡到阶级社会,形成奴隶制度国家。公元前5-3世纪初,平民和贵族斗争打破门阀界限,平民亦可担任重要官职。对外经过一系列战争,基本统一了意大利。以奴隶劳动为基础的大庄园制的形成和发展,促进了农业、工商业和城市的繁荣。同时破产农民问题使社会矛盾激化。公元前2世纪后半叶到前l世纪后半叶被称为内战时代,经过不同形式的阶级斗争,共和国为罗马帝国取代。前期帝国(30-284):自臭古斯都至安敦尼王朝(96-192),奴隶制经济进一步发展。图拉真时版图最大:西起西班牙、不列颠,东达幼发拉底河上游,南自非洲北部,北迄多瑙河、莱菌河一带。公元l世纪中叶基督教兴起,23世纪迅速传播,公元3世纪奴隶制经济、政治陷入危机。后期帝国(284-476):自戴克里先建立君主制,至君士坦丁在位时(306-337年)。皇帝权力加强,统治中心移至君士坦丁堡;基督教被定为国教,由于帝国的压迫剥削,激起广泛的人民起义,给予罗马帝国以沉重打击。公元395年狄奥多西死后,帝国正式分为东西两部分。西半部连年战乱,经济衰落,统治日趋薄弱,同时外部日耳曼人源源入境。公元410年,西哥特人一度攻占罗马。公元455年,占据北非的汪达尔人渡海入侵,使罗马城再陷。公元476年罗慕路斯·奥古斯都帝被日耳曼军队首领奥多亚克废黜,西罗马帝国灭亡(东罗马帝国存至1453年)。在历史学上,以这一事件标志奴隶翻终结。古罗马时代在文化方面有许多成就,对后世西方有很大影响。②意大利首都,全国最大的政治、经济、文化、交通中心。一位于亚平宁半岛西部的台伯河下游丘陵地带,台伯河从市区穿过,注入第勒尼安海,市区面积208平方公里,郊区1,299平方公里,人口2828.488人(1985年)。是世界名城之一,建于公元前753年,由于它是建在七个山丘上,故有“七丘城”之称。它历史悠久,是古代罗马的“诞生地”。根据传说,罗马城徽是一母狼哺婴的图案。罗马是个古老的城市,有许多规模宏大的古代建筑、名胜古迹和艺术珍品。如著名的科洛西姆大斗兽场、罗马水道、古罗马废墟、万神殿、天使古堡、公共浴场、地下墓等。还有梵蒂冈博物馆、博尔盖塞画廊、现代美术画廊、罗马国家博物馆等。市内有教堂4000多个,修道院330个。罗马为世界著名的旅游胜地之一,每年都有来自世界各地数以百万计的游客,观看文艺复兴以来珍藏的古典艺术作品。

 

罗马水道    古罗马统治者建造的用于生活供水的大型引水渠道。在古罗马及其殖民地均有,公元100年前后。在首都罗马已建有九条之多,总长约90余公里。水道穿山越岭,在低处建筑石砌拱券渡槽,现存舒利亚安蒂奥克的渡槽最高处高约64米。在法国尼姆的罗马水道,长约40公里,渡槽最高处离地约48米。

 

罗马大斗兽场    亦称“科洛西姆”,是罗马最吸引游客的地方,它建于公元l世纪80年代-是世界八大名景之一的宏伟古代建筑。罗马皇帝提多斯为了庆祝征服耶路撒冷的胜利,强迫8万名犹太俘虏,经过10年才建成了这座高达57米,气势磅礴的大理石圆形建筑物。它座落在市区帕拉丁山以东一片盆地上,它的长径188米,短径156米,围长500米,四周为看台,共有76个大门,外墙高48米,地面部分共分4层,可容纳45,000名观众。建筑物的正中是斗兽场,看台下面是囚禁奴隶和猛兽的地方,共有80多个囚室。古罗马帝国统治者以驱使奴隶同猛兽搏斗为娱乐,“科洛西姆”是专供这种残酷活动而建造的最大斗兽场。今在那灰褐色的高大砖墙壁上,仍然伤痕斑驳,清晰可辨。它不仅是奴隶们创造世界的永恒的丰碑,也是帝王贵族骄奢淫逸、惨无人道的见证。

 

看到这些资料,您是否也想见证罗马的历史,领略罗马的异国气息,感受罗马的风俗文化?如果您担心语言的交流问题,不用担心,sun游戏帮您搞定一切语言障碍问题。

罗马古城坐落于充满文艺气息的意大利,意大利语翻译是sun游戏的强项,我们sungame登录是北京权威的意大利语翻译公司,专业的意大利语翻译赢得很多顾客的满意,是提供意大利语翻译的一流平台。译员扎实的听、说、读、写能力,增强了翻译的效果,对文化背景的熟知,提高综合的交际能力,为您提供专业翻译。sun游戏期待为您服务。

 

sungame集团长期支持社会公益事业,秉承“饮水思源,回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。

北京翻译,专业翻译翻译报价,翻译公司,北京翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,翻译公司大全,海淀翻译公司,东城翻译公司,正规翻译公司,翻译公司速度快,便宜的翻译公司,国贸翻译公司,朝阳翻译公司,首选北京sun游戏翻译公司。

 

本文由提供翻译公司sun游戏公司

转载请注明原文地址

/

联系sun游戏

 

北京总部

售前咨询热线:010-64201948(笔译专线)
010-64203637(口译,同传专线)
010-82191315(小语种专线)
010-64208431(配音专线)
售后服务热线:010-64290825(译文进度查询专线)
质量反馈中心:010-88334227
企业邮箱:jiayinte@126.com
地址:北京市东城区石油和化学工业规划院239-241室
北京市朝阳区左家庄中街豪成大厦1205室

上海专线:13911235215

地址:上海市人民路855号淮海中华大厦1505室

深圳专线:13911235215

地址:深圳市福田区振兴路101号华匀大厦416室


Baidu
sogou