sungame集团_sun游戏_sungame登录

您身边最快捷的翻译专家
您身边最快捷的翻译专家
您现在的位置:首页 » 文化杂谈 » 商务翻译谈商人的社交习惯有哪些不同?

商务翻译谈商人的社交习惯有哪些不同?

sun游戏商务翻译为大家讲解商人的社交习惯。

不同国家的商人,商业习惯与礼节不同。在东南亚国家谈生意时,不要架起二郎腿。更不要把脚颠来颠去,甚至鞋底朝向对方。哪怕是无意中稍微碰一下对方一下,也会受到对方的鄙弃,这笔买卖就难以成功。到中东,在办公室和社交期间,喝茶或咖啡以不超过三杯为宜。如以喝足,可将杯子转动一下交给主人,意即“够了,谢谢!”德国人比较注重商人的外在举止、风度,特别是在德国北部,商人要穿上坎肩并喜欢戴上毡帽显示自己的身份。商人们见面或者离开时总是把手握了又握。德国商人不喜欢漫无边际地闲聊,在开始洽谈前必须对事情有充分的了解和准备。在美国谈生意不必过多握手,贸易谈判可以直接了当地进行,洽谈活动可以在吃早点时立即开始。在法国要注意不要对你谈交易的商人过多地提个人问题,他们不喜欢被人涉及他的家庭私事和生意秘密。在斯堪的纳维亚,标志着双方交易成功地标志,是长时间的宴请和脱去衣服一起洗“蒸汽浴”,这是一项重要的礼节。在苏联不要称俄国或俄国人。在澳大利亚,大部分生意是在小酒馆里进行,要仔细记住哪一顿饭该由谁付钱,付钱过于积极或忘记付钱都是不好的。在丹麦,被邀请作客时,应给同行商人送鲜花或精美礼品。芬兰商人喜欢在谈话时称呼他们的职衔,谈判通常在办事处进行,而不是在宴会上。在日本,有些参加商业晚会的宾客提前离去而不作正式告别并非失礼,因为他们认为正式告别有可能打扰其他宾客。商务访问者应该尽量避免向澳大利亚人显示头衔和业绩。俄罗斯商人初次会见新的客户前,最好先直接写信给自己要联系的对象,约定一个时间。俄罗斯见面和告别时,习惯于接吻和拥抱。特别是亲人和好友,要在面颊上连吻三下:左右左。南非人在进行商务活动,持英语名片最为方便。在商务谈判桌上,只允许使用英语对话。土耳其商人在商业谈判中,土耳其商人极喜欢讨价还价,另外喜欢说自己是“欧洲人”,而不是“中东人”。他们有时也请客人到家里做客,他们通常是在饭馆里招待客人,轻松愉快地吃顿晚餐。如果你被邀请到家里吃饭,可以带上一束鲜花、一些糖果或点心作为礼物,主人会喝酒的话,也可以带上一瓶酒。

sun游戏翻译公司在翻译方面取得了许多的成就,在翻译领域也占有一定的地位,它秉承着对翻译工作负责和对客户需求的承诺,为翻译服务做下了坚定而又稳定的地位,因而,我们公司期待与大家合作!

 

sungame集团长期支持社会公益事业,秉承“饮水思源,回报社会”的公益理念。我们常年为北京青少年发展基金会、希望工程北京捐助中心免费翻译稿件;为中华思源基金会云南捐款水井;为中国红十字会,汶川地震捐款等等。

北京翻译,专业翻译翻译报价,翻译公司,北京翻译公司,北京哪家翻译公司比较好,翻译公司大全,海淀翻译公司,东城翻译公司,正规翻译公司,翻译公司速度快,便宜的翻译公司,国贸翻译公司,朝阳翻译公司,首选北京sun游戏翻译公司。

本文由提供翻译公司sun游戏公司

转载请注明原文地址

/

联系sun游戏

 

北京总部

售前咨询热线:010-64201948(笔译专线)
010-64203637(口译,同传专线)
010-82191315(小语种专线)
010-64208431(配音专线)
售后服务热线:010-64290825(译文进度查询专线)
质量反馈中心:010-88334227
企业邮箱:jiayinte@126.com
地址:北京市东城区石油和化学工业规划院239-241室
北京市朝阳区左家庄中街豪成大厦1205室

上海专线:13911235215

地址:上海市人民路855号淮海中华大厦1505室

深圳专线:13911235215

地址:深圳市福田区振兴路101号华匀大厦416室


Baidu
sogou